hola, dieciocho

Eighteenth birthday

Dlector de oído, por favor complázcame aquí. Mi hijo cumple hoy dieciocho años y siento que debo dejarle algo. Tengo ganas de brindarle cierto nivel de sabiduría a medida que se "convierte" en un hombre (al menos a los ojos de la Lotería de Missouri y la junta electoral del condado).

Pero este es el trato, no tengo nada. Seguramente debería haber algunas pepitas allí. A mi papá se le caían estas pepitas todo el tiempo. “Siempre compre gasolina en Front Street”. “los cigarrillos son más baratos en Red X”. Cosas como esas. Me estoy secando.

Tu mundo es tan diferente al mío a tu edad. Vivimos el nacimiento de Internet. Para ti, Internet te proporciona el aire que respiras. Para mí, no tendríamos un teléfono celular durante cinco años. Llevábamos cambio para las llamadas telefónicas. Te enfrentas al tiempo con tus profesores en un celular que tienes desde los 12 años. Siempre estás conectado. Estás conectado para siempre. Puedo hablar el mismo idioma tecnológico que tú, pero ya a tus 18 años, lo hablas con más elocuencia que yo a los 48. Entonces, mi consejo para ti en tu cumpleaños 18 es que... mantengas un repuesto. cargador en tu coche? Eso no es tan conmovedor y necesito que lo sea.

Te debo un mapa de cómo navegar cómo llegar desde donde estás hasta donde estoy yo. No es que esté en ningún lugar especial, aparte de estar empleado, casado y con un chico de 18 años. Pero es posible que su destino no incluya ninguno de esos. No puedo señalarte una dirección. No puedo decirte cómo hacerlo como lo hice yo, porque el mundo no es el mundo en el que crecí.

Su mundo es de todos los tonos de gris y para poder navegar por él, necesita hacer lo que sea mejor para usted sin el beneficio de tener muchas respuestas "correctas". Sé respetuoso con los demás, pero no te sientas mal por ponerte a ti mismo primero. Busque ayudar al mundo que lo rodea, pero póngase la máscara primero antes de ayudar a la persona que está a su lado. Diablos, esa metáfora de qué hacer en un accidente de avión ya ni siquiera funciona porque, yanno, la 'Rona.

Infórmese sobre los problemas que le rodean, pero, al final del día, siga su instinto. Sea generoso, pero también ahorre para su futuro. No se sienta mal por derrochar en algo, pero guarde algunos dólares para cuando necesite llantas nuevas.

¿Ves mi problema? Las generaciones anteriores decían "Compre bonos de guerra" o "No pregunte qué puede hacer su país por usted..." Tengo "usa tu máscara cuando vayas a Hy-Vee" y "ten cuidado al conducir al centro porque el mitin de Trump podría estar chocando con el mitin de BLM”. El mundo, al parecer, cambió mientras te criábamos.

Ahora aquí está la buena noticia: no necesita este consejo. Tienes todos los recursos que necesitas para ser un hombre, criar una familia y ser una buena persona contenidos en ti, y los has tenido todo el tiempo. Has visto cómo actúo yo, cómo actúa tu madre, tus abuelos, tus tías y tíos y tus amigos. Has estado estudiando a buenas personas todo este tiempo y claramente lo has asimilado. Eres rápido para ayudar. Eres Amigable. Tienes una buena cabeza sobre tus hombros.

Solo recuerda que estamos aquí si te quedas atascado. Estamos aquí para dar consejos, pero de ahora en adelante somos bastante inútiles para darle la respuesta "correcta". Resulta que lo estábamos inventando a medida que avanzábamos, y la persona mejor equipada para decirle qué hacer es… usted.

Entonces, lamento no poder darte 500 palabras de consejos de vida que puedas pegar en tu pared para brindarte siempre un verdadero norte…. Excepto por ese cargador de repuesto. Feliz cumpleaños.

(Obtenga más, o menos, consejos de Chris Kamler en Twitter, donde se le conoce como @TheFakeNed)

Salir de la versión móvil