Guía actualizada sobre visitas a hogares de ancianos

nursing home visitations

Las visitas deben permitirse 'con muy pocas excepciones ocasionales'

A medida que la variante Omicron altamente transmisible alimenta el aumento invernal de COVID-19, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han lanzado una guía adicional sobre las visitas a hogares de ancianos durante este clima.

“Los datos recientes de los CDC han mostrado un aumento en los casos de COVID 19 entre los miembros del personal de los hogares de ancianos. CMS está preocupado por esta tendencia y esperamos que el personal siga las pautas de los CDC y CMS para prevenir la transmisión”, dijo un portavoz de CMS.

El CMS establece claramente que se deben permitir las visitas en los hogares de ancianos con muy pocas excepciones ocasionales. Pero a la luz de los rápidos aumentos en las infecciones por COVID-19 debido a la mutación Omicron, el CMS lanzó dos nuevas herramientas informativas para ayudar a mantener seguros a los residentes, visitantes y personal durante las visitas a los hogares de ancianos.

Por supuesto, la mejor herramienta para proteger a los residentes de hogares de ancianos y prevenir resultados graves de COVID-19 es vacunarse y reforzarse contra el virus, pero independientemente del estado de vacunación, las visitas están permitidas, afirma el CMS.

De acuerdo con su nueva herramienta infográfica, los asilos de ancianos deben crear espacios dedicados para visitas al aire libre y bajo techo para que las visitas sean más seguras. Las visitas a la habitación también deben permitirse cuando el compañero de habitación del residente no está presente. Si esa no es una opción, las visitas pueden ocurrir siempre que haya un espacio adecuado para el distanciamiento físico, dice el CMS.

Además, los visitantes deben seguir las mismas pautas de salud para evitar la propagación de COVID-19, incluido el uso de una máscara bien ajustada en todo momento dentro del hogar de ancianos y lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón.

Además, los CMS recomiendan que el personal del hogar de ancianos ofrezca a los visitantes máscaras quirúrgicas o máscaras KN95, prohíba a los visitantes reunirse en áreas comunes, desinfecte el área de visitas después de cada visita e inste a los visitantes a permanecer en el lugar de la visita.

Además de la infografía, CMS actualizó su memorando de Preguntas frecuentes sobre visitas a hogares de ancianos. El recurso aborda una docena de preguntas sobre visitas de COVID-19, incluso si los visitantes pueden compartir una comida con el residente y cómo los hogares de ancianos deben manejar un brote de COVID.

Con respecto a compartir una comida o alimentar al ser querido que están visitando, el CMS dijo que los visitantes pueden comer con el residente siempre que ambas partes estén conscientes de los riesgos y sigan las estrategias básicas de mitigación que ayudan a prevenir infecciones.

“Se prefiere comer en un área separada, sin embargo, si eso no es posible, entonces la comida podría ocurrir en un área común siempre que el visitante, independientemente de su estado de vacunación, esté físicamente distanciado de otros residentes y use una máscara, excepto mientras comer o beber”, dice el memorándum. “Si el visitante no puede distanciarse físicamente de otros residentes, no debe compartir una comida con el residente en un área común”.

El CMS reconoce que incluso cuando los casos de COVID-19 están aumentando, el residente aún tiene derecho a recibir visitas. La única circunstancia en la que a un residente no se le permitirá recibir visitas es si la visita aumenta el riesgo de propagar el COVID-19 para otros residentes.

“Por lo tanto, si el residente es consciente de los riesgos de la visita y la visita se lleva a cabo de manera que no aumente el riesgo de transmisión de COVID-19 para otros residentes, la visita aún debe permitirse de acuerdo con los requisitos. ”, afirman las preguntas frecuentes.

Aquí en el condado de Platte, la tasa de positividad es de 31.8%. Los funcionarios de salud del condado de Platte dijeron que la última tasa de infección promedio de siete días es de 702.7 casos nuevos por cada 100,000 residentes. Esa es una pandemia alta para el condado de Platte, dijeron el miércoles funcionarios de salud locales.

Si bien los funcionarios de salud continúan advirtiendo al público que el riesgo sigue siendo mayor para los no vacunados, las tasas actuales de vacunación entre el personal de atención médica en varios hogares de ancianos del condado de Platte son inferiores al 75 por ciento.

En el Centro de Rehabilitación y Enfermería de Riverside, solo el 64,66 por ciento del personal de atención médica y el 87,34 por ciento de los residentes han recibido una vacuna completa contra el COVID-19.

Del mismo modo, en el Centro de Rehabilitación y Atención Médica de Tiffany Springs, solo el 66,67 % de los trabajadores de la salud y el 83,17 % de los residentes han recibido una vacuna completa contra el COVID-19.

Esto puede sorprender a algunos, ya que los hogares de ancianos tienen todas las oportunidades de asociarse con farmacias minoristas, como CVS o Walgreens, o coordinarse con los departamentos de salud locales para organizar la vacunación contra el COVID-19 para los residentes y el personal. A algunas personas no les gusta la idea de que sus seres queridos estén expuestos al COVID-19 por parte de los trabajadores de la salud que deberían brindarles seguridad. No es sorprendente que exista un motivo de preocupación de que las enfermeras y los ayudantes a menudo pasan más tiempo con los pacientes pero tienen tasas relativamente más bajas de cobertura de vacunación.

En las instalaciones que reciben fondos de Medicare y Medicaid, este ya no será el caso.

El jueves, la Corte Suprema de los Estados Unidos votó a favor de mantener el mandato de vacunación de los CMS para los trabajadores de la salud en hogares de ancianos, hospitales y centros de atención médica certificados por Medicare y Medicaid, tomando medidas drásticas contra los no vacunados.

“Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid están extremadamente complacidos de que la Corte Suprema haya reconocido la autoridad de CMS para establecer un estándar de vacunación contra el COVID-19 consistente para los trabajadores en instalaciones que participan en Medicare y Medicaid”, dijo Chiquita Brook-LaSure, administradora de CMS. “La regla de vacunas de CMS cubrirá a 10,4 millones de trabajadores de la salud en 76.000 instalaciones médicas. Brindarles a los pacientes la seguridad de la seguridad de su atención es una responsabilidad fundamental de CMS y una clave para combatir la pandemia”.

“Se ha comprobado que las vacunas reducen el riesgo de enfermedades graves. La prevalencia del virus y sus variantes en constante evolución en los entornos de atención médica continúan aumentando el riesgo de que el personal contraiga y transmita el COVID-19, poniendo en riesgo a sus pacientes, familias y nuestras comunidades en general. Y el personal de atención médica que no puede trabajar debido a una enfermedad o exposición al COVID-19 ejerce más presión sobre el sistema de atención médica y limita el acceso de los pacientes a una atención segura y esencial”, dijo Brook-LaSure el viernes.

La decisión pone fin a un bloqueo del mandato en 24 estados, incluido Missouri, por parte de jueces federales que emitieron una orden judicial preliminar que suspende temporalmente el mandato hasta el fallo del tribunal superior. Generalmente, una orden judicial preliminar sirve como un remedio provisional rápido de la corte para abordar los lapsos de tiempo entre la presentación de una demanda y el juicio.

“CMS ya está implementando su regla de vacunación para trabajadores de la salud en 25 estados y territorios que no estaban cubiertos por órdenes judiciales preliminares”, agregó Brook-LaSure. La decisión de 5-4 de la corte permitirá que los CMS avancen con la implementación total del mandato de la vacuna. “Continuaremos con nuestros amplios esfuerzos de divulgación y asistencia alentando a las personas que trabajan en el cuidado de la salud a que se vacunen”, dijo Brook-LaSure.

Un portavoz de CMS agregó: “Como resultado de la decisión de la Corte Suprema del 13 de enero de 2022, los proveedores de atención médica sujetos a la regla Ómnibus de Vacunación del Personal de Atención Médica COVID-19 en los 24 estados (Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Georgia, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, New Hampshire, North Dakota, Ohio, Oklahoma, South Carolina, South Dakota, Utah, West Virginia, Wyoming) cubiertos por esta decisión ahora deben establecer planes y procedimientos para garantizar que su personal esté vacunado en el lugar dentro de los 30 días posteriores a la emisión de la próxima guía y que sus empleados reciban las vacunas necesarias para la vacunación completa antes del 15 de marzo de 2022”.

La Corte Suprema bloqueó el mandato para empresas con 100 o más empleados. El caso argumentó que la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) tenía la autoridad para exigir la vacunación en el lugar de trabajo.

“CMS está decepcionado con la decisión sobre el Estándar Temporal de Emergencia de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), y está de acuerdo con el presidente Biden y el secretario Walsh: este es un revés importante para la salud y la seguridad de los trabajadores en todo el país”, dijo Brook- LaSure.

El CMS enfatizó que las vacunas reducen las hospitalizaciones y las muertes por la infección.

“La conclusión es que los requisitos de vacunación funcionan y son una herramienta importante para proteger a los pacientes, y también para mantener saludables a nuestros trabajadores de la salud. Ya hemos visto a muchos proveedores de atención médica implementar con éxito los requisitos para su personal. Esperamos trabajar con los proveedores de atención médica para vacunar a sus trabajadores. Proteger a los pacientes vulnerables de todo el país de los efectos devastadores de la COVID-19 sigue siendo una de las principales prioridades de la Administración Biden-Harris y CMS”, dijo Brook-LaSure.

Salir de la versión móvil